Вицe-прeзидeнт пo глoбaльнoму мaркeтингу для кoмпaнии Apple Фил Шиллeр зaявил, чтo пoльзoвaтeли очень часто делают ошибку, когда говорят про iPhone, iPad и Mac. Его откровения верхней части головы делится в микроблоге в Twitter.
Многие англоязычные люди, по словам Шиллера, неправы, когда говорите, что название «Яблоко» гаджеты во множественном числе. Например, когда мы говорим о количестве смартфонов Apple, часто можно услышать «iPhone (включая iPhone). Однако, это ошибка, — сказал он. Чтобы упомянуть несколько гаджетов, которые вы должны сказать «смартфоне iPhone смартфон» (iPhone) или «iPhone устройств» (устройства, iPhone).
Гаджеты Apple не надо говорить во множественном числе, но с очень многим пользователям, сказал Шиллер. Он привел в пример Мак. Вместо фразы: «у меня три Мака» честно сказать «у меня трое компьютерах Mac».
Шиллер пояснил, что некоторые слова в английском языке используются равно в единственном и во множественном числе «олень» (олень) и «одежда» (одежда). Не могу сказать, что я видел 10 оленей». Аналогичным образом, неправильно говорить, «я владел 10 отличается iPad» (у меня 10 различных iPad), и право сказать: «я владел 10 различных iPad-как таблетки» (у меня 10 разных планшетов iPad).
]]>
